OBSERVADOR SAHARAUI | Breve: Desertia Fest convierte la cultura saharaui en un viaje por la identidad, la memoria y la diáspora

Vitoria-Gasteiz será sede del Desertia Fest el 5 de septiembre, un festival que promueve la cultura saharaui a través de música, gastronomía y talleres. Con entrada de cinco euros, destaca la lucha del pueblo saharaui por su identidad y derechos. Incluirá actividades diversas y la entrega simbólica de un pasaporte saharaui.

Vitoria-Gasteiz acogerá la segunda edición de Desertia Fest, un festival dedicado a acercar la cultura saharaui a la ciudadanía a través de la música, la gastronomía, los talleres, el cine, la literatura, las jaimas y los espacios de encuentro. La cita se celebrará el 5 de septiembre en el recinto ferial de Mendizabala, entre las 10.00 y las 22.00 horas, con una entrada solidaria de cinco euros.

El festival, impulsado por la asociación juvenil Desertia, nació de la experiencia de la diáspora saharaui y del deseo de convertir la soledad, la nostalgia y la memoria en un espacio compartido. Su creadora, Mutse Chouwey Mohamed, ha explicado que el proyecto busca mostrar la diversidad del talento saharaui y recordar que el pueblo saharaui sigue luchando por volver a su país de forma libre.

La propuesta quiere ser una experiencia inmersiva en la cultura saharaui. No se trata solo de una jornada festiva, sino de un recorrido por una identidad colectiva que resiste al exilio, a la ocupación y al intento de borrar la memoria de un pueblo. Por eso, junto a las actividades culturales, el festival tendrá también un fuerte componente comunitario y reivindicativo.

La programación incluirá conciertos de artistas como Suilma Aali, Yslem Hijo del Desierto y Haiyu, además de DJ Eromena, Cheikh Reflex y DJ Mo Reflex. También habrá talleres de té, henna, danza, pintura de vasos, cuentos tradicionales, un mural colectivo, espacios con asociaciones saharauis, mercado de productos y proyectos de emprendimiento de mujeres saharauis, así como propuestas dirigidas al público infantil.

Uno de los elementos más simbólicos será la entrega de un pasaporte saharaui a las personas asistentes, que podrán sellarlo al recorrer las distintas jaimas y actividades del festival. El gesto recuerda la situación de apatridia que afecta a muchas personas saharauis y convierte el recorrido cultural en una forma de reivindicación de identidad, memoria y derechos.

El apoyo de Fundación Vital, Euskal Fondoa, el Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz y otros colectivos refuerza el sentido de una iniciativa que busca tender puentes entre comunidades y situar a la juventud saharaui como protagonista de su propia historia. Desertia Fest se presenta así como una oportunidad para conocer mejor al pueblo saharaui desde su cultura viva, su creatividad y su capacidad de resistencia.

Fuente: El Correo / Diario de Noticias de Álava.

OBSERVADOR SAHARAUI | Breve: La jaima saharaui, símbolo de identidad, memoria y resistencia

La jaima saharaui es un símbolo de vida, identidad y resistencia cultural, según la escritora Farah Dih. Más que un refugio, representa la memoria colectiva del pueblo saharaui y su historia, especialmente tras la colonización y ocupación. El campamento de Gdeim Izik ejemplifica su dimensión política y la lucha por la dignidad.

La jaima saharaui no es solo una tienda ni un elemento folclórico asociado al desierto. Es un espacio de vida, memoria, hospitalidad e identidad colectiva, profundamente ligado a la historia del pueblo saharaui y a su forma de habitar el territorio.

Así lo plantea la escritora y profesora saharaui Farah Dih en un artículo publicado en Mundo Obrero, ilustrado con una fotografía procedente de NO TE OLVIDES DEL SÁHARA OCCIDENTAL. En el texto, la autora recuerda que la jaima ha sido, históricamente, mucho más que un refugio: representa un lugar donde confluyen lo privado y lo público, las relaciones familiares y comunitarias, la movilidad nómada y el vínculo con la tierra.

El artículo subraya también la dimensión política de la jaima, especialmente a partir de la colonización española, la ocupación marroquí y el exilio. En ese contexto, la tienda saharaui se ha convertido en un símbolo de preservación cultural, diferenciación frente al colonizador y resistencia colectiva.

Farah Dih sitúa el campamento de Gdeim Izik, desmantelado violentamente por las fuerzas marroquíes el 8 de noviembre de 2010, como una de las expresiones más claras de ese papel político. Aquel campamento de jaimas, levantado en el Sáhara Occidental ocupado, no solo denunció la marginación y la ocupación, sino que anticipó formas de movilización que después recorrerían buena parte del mundo árabe.

Fuente: Mundo Obrero / Farah Dih
Imagen: NO TE OLVIDES DEL SÁHARA OCCIDENTAL

OBSERVADOR SAHARAUI | Breve: El escritor Ali Salem Iselmu denuncia el silencio internacional tras la muerte de combatientes saharauis

El escritor saharaui Ali Salem Iselmu publica un artículo en Pressenza en el que critica la falta de reacción internacional tras la muerte de combatientes saharauis.

El escritor y poeta saharaui Ali Salem Iselmu Abderrahaman ha publicado un artículo de opinión en Pressenza en el que lamenta la falta de una condena internacional tras la muerte de Lehbib Mohamed Abdelaziz, Gali Luchaa y Salec Lehsen, fallecidos en un ataque atribuido a drones marroquíes en el contexto de la guerra del Sáhara Occidental.

En su texto, el autor sostiene que el conflicto saharaui continúa marcado por la invisibilidad y critica lo que considera una respuesta insuficiente de la comunidad internacional ante las violaciones del derecho internacional y los derechos humanos. También reivindica la memoria del pueblo saharaui y el derecho a la autodeterminación como elementos inseparables de su identidad colectiva.

A través de un tono literario y profundamente personal, Ali Salem Iselmu afirma que el exilio, la resistencia y el recuerdo de la tierra forman parte de la experiencia de varias generaciones de saharauis y concluye que ni el paso del tiempo ni las circunstancias políticas podrán borrar sus aspiraciones de libertad.

Fuente: Pressenza

OBSERVADOR SAHARAUI | Breve: Jadiya Hamdi, una de las grandes voces de la cultura y la diplomacia saharauis

Jadiya Hamdi, exministra de Cultura de la RASD y figura influyente del Frente Polisario, ha dejado un legado significativo en la cultura y política saharaui. Defensora de la identidad cultural y el papel de la mujer, su trabajo en proyectos educativos y literarios perdura, recordando su compromiso hasta su fallecimiento en julio de 2025.

La madre de Lahbib Mohamed Abdelaziz: exministra de Cultura de la RASD, escritora y dirigente del Frente Polisario… su legado sigue presente en la vida cultural y política saharaui.

CHAHID EL HAFED.- El nombre de Jadiya Hamdi ha vuelto a aparecer estos días en numerosas informaciones relacionadas con la muerte de Lahbib Mohamed Abdelaziz. Sin embargo, su trayectoria propia ocupa un lugar destacado en la historia contemporánea del pueblo saharaui.

Miembro del Secretariado Nacional del Frente Polisario, exministra de Cultura de la República Árabe Saharaui Democrática y consejera de la Presidencia, Jadiya Hamdi dedicó gran parte de su vida a la defensa de la identidad cultural saharaui, la educación y el papel de la mujer en la construcción nacional.

Su nombre estuvo vinculado durante años a proyectos culturales, iniciativas de solidaridad internacional y programas de promoción de la literatura y la memoria saharauis. Diversas organizaciones culturales recuerdan también su apoyo a proyectos como Bubisher, convertido hoy en una de las referencias educativas más importantes de los campamentos de refugiados.

Fallecida en julio de 2025, Jadiya Hamdi dejó tras de sí una imagen de compromiso, cercanía y defensa de la cultura como herramienta de resistencia. Su legado continúa formando parte de la memoria colectiva saharaui.

Fuente: NO TE OLVIDES DEL SÁHARA OCCIDENTAL

OBSERVADOR SAHARAUI | Breve: La presencia de un productor noruego reabre el debate sobre el uso del cine para normalizar la ocupación de Dajla

La participación del productor noruego Anders Tangen en el Festival de Cine de Dajla ha generado rechazo entre grupos de derechos humanos y la comunidad saharaui. Critican su decisión de permanecer en el jurado, a pesar de los llamados al boicot, en contraposición a Manuel Peña, quien decidió retirarse del evento.

La participación del productor noruego Anders Tangen en el Festival Internacional de Cine de Dajla ha provocado una amplia reacción de rechazo entre organizaciones solidarias, defensores de derechos humanos y profesionales de la cultura vinculados a la causa saharaui.

Diversos colectivos denuncian que el festival se celebra en la ciudad ocupada de Dajla y forma parte de la estrategia marroquí para proyectar una imagen de normalidad sobre un territorio pendiente de descolonización. El Comité Noruego de Apoyo al Sáhara Occidental y el medio saharaui Équipe Media han criticado especialmente la decisión de Tangen de mantener su presencia en el jurado pese a los llamamientos al boicot.

La polémica contrasta con la decisión del director español Manuel Peña, que anunció su retirada del evento tras conocer las objeciones planteadas por organizaciones saharauis y colectivos de solidaridad.

Periodistas y cineastas saharauis sostienen que este tipo de iniciativas culturales contribuyen a normalizar la ocupación marroquí del Sáhara Occidental y recuerdan que numerosos profesionales de la cultura trabajan en el territorio bajo restricciones, vigilancia y limitaciones a la libertad de expresión.

Fuente: Sahara Press Service (SPS)

EL OBSERVADOR SAHARAUI | BREVE: Tomás Bárbulo regresa al Sáhara Occidental con la novela Aaiún

Tomás Bárbulo ha publicado «Aaiún», una novela que fusiona thriller, ficción histórica y romance, ambientada en el Sáhara español. La obra, parte de la colección «La novela del verano» de Archiletras Libros, refleja la realidad de un territorio que sigue siendo objeto de descolonización, resaltando así su relevancia en la literatura española.

Actualización, 15 de julio de 2026. Tomás Bárbulo ha fallecido este miércoles en Madrid. NO TE OLVIDES DEL SÁHARA OCCIDENTAL recuerda su trayectoria, su relación con el territorio y el significado de su última novela, Aaiún, en el homenaje “Muere Tomás Bárbulo, el periodista que convirtió el Sáhara Occidental en memoria contra el olvido”.

El periodista y escritor español Tomás Bárbulo acaba de publicar Aaiún, una novela ambientada en el entonces Sáhara español que combina elementos de thriller, ficción histórica y relato de amor. La obra inaugura la colección «La novela del verano» de la editorial Archiletras Libros.

Según informó Servimedia, la novela se desarrolla en un escenario que el autor conoce de primera mano. Bárbulo vivió en el territorio hasta las vísperas de la Marcha Verde de 1975 y es también autor de La historia prohibida del Sáhara Español, una de las obras de referencia sobre el final de la presencia española en el territorio.

La editorial señala que Aaiún presenta una trama de intriga ambientada en los últimos años de la colonia española, hoy reconocida por Naciones Unidas como el territorio no autónomo del Sáhara Occidental pendiente de descolonización.

Con esta publicación, el Sáhara Occidental vuelve a ocupar un lugar destacado en la literatura española de ficción, un ámbito en el que las referencias al territorio han sido tradicionalmente escasas pese a los profundos vínculos históricos existentes entre España y el pueblo saharaui.

Fuente: Servimedia (2 de junio de 2026).

«Mi hamaca en tu Jaima»: poesía latinoamericana para acercarse a la causa saharaui – EL OBSERVADOR SAHARAUI | BREVE

El poemario «Mi hamaca en tu Jaima» de Dayana López busca conectar literaria y humanamente con la lucha del pueblo saharaui por su independencia. Presentado como un vínculo entre América Latina y el Sáhara Occidental, refleja la experiencia de la autora en campamentos de refugiados y su compromiso con la causa saharaui.

El poemario «Mi hamaca en tu Jaima», de la periodista venezolana afincada en Argentina Dayana López, propone un acercamiento literario y humano a la realidad del pueblo saharaui y a su lucha por la independencia del Sáhara Occidental. La obra ha sido presentada por la agencia cubana Prensa Latina como un puente de solidaridad entre América Latina y el pueblo saharaui.

En el prólogo del libro, Fatma Galia Mohamed Salem, presidenta de la Liga de Periodistas y Escritores Saharauis en Europa, define la obra como «un puente de afectos, de luchas compartidas y de raíces que se entrelazan entre el desierto saharaui y la cuna latinoamericana». Según explica la autora, los poemas nacieron de su experiencia en los campamentos de refugiados saharauis durante la IV Marcha de la Plataforma Internacional de Mujeres por el Sáhara Occidental.

La publicación incorpora también una introducción del embajador saharaui Mohamed Salem Abdelfatah, quien recuerda las cinco décadas de resistencia del pueblo saharaui frente al colonialismo y la ocupación. El diplomático destaca que, pese a las dificultades, el pueblo saharaui ha logrado construir escuelas, hospitales, espacios culturales y redes de solidaridad internacional durante estos años de exilio y lucha.

Uno de los aspectos más singulares del proyecto es su carácter autogestionado. Según la información difundida, la propia Dayana López participó artesanalmente en la elaboración de los primeros cincuenta ejemplares de la obra, concebida como un testimonio de compromiso político, memoria compartida y solidaridad con la causa saharaui.

Fuente: Prensa Latina

Bubisher y la resistencia cultural saharaui frente a los algoritmos y el olvido digital

El artículo mencionado resalta el impacto del consumo digital en la memoria colectiva del pueblo saharaui y el papel crucial de las bibliotecas Bubisher en preservar su identidad cultural en los campamentos de refugiados.

EL OBSERVADOR SAHARAUI | BREVE

EL OBSERVADOR SAHARAUI destaca el artículo publicado por NOTEOLVIDES sobre el impacto de las pantallas, la memoria colectiva y el papel de las bibliotecas Bubisher en los campamentos saharauis

Mientras buena parte del debate internacional sobre el Sáhara Occidental continúa centrado en la diplomacia, la ONU o la geopolítica regional, un artículo publicado recientemente en NO TE OLVIDES DEL SAHARA OCCIDENTAL introduce una reflexión mucho más silenciosa, pero cada vez más presente dentro de la sociedad saharaui: el impacto del consumo digital permanente sobre la memoria colectiva y la transmisión cultural en los campamentos de refugiados.

El texto, inspirado en un ensayo del escritor saharaui Bachir Lehdad, aborda cómo las pantallas y las redes sociales empiezan a transformar espacios tradicionales de conversación, lectura y transmisión oral que durante décadas fueron esenciales para preservar la identidad saharaui en el exilio.

Lehdad no plantea un rechazo simplista a la tecnología. Reconoce incluso que internet ha sido fundamental para romper el aislamiento mediático del pueblo saharaui y mantener viva internacionalmente su causa. Sin embargo, advierte también de un fenómeno creciente: la sustitución progresiva de la conversación compartida, la lectura y la memoria oral por un consumo digital rápido y constante.

En ese contexto, el artículo pone especialmente en valor el papel de la red de bibliotecas Bubisher, convertida desde hace años en uno de los proyectos culturales más importantes desarrollados en los campamentos saharauis.

Más allá de los libros, Bubisher representa hoy un espacio de encuentro, lectura, imaginación y transmisión cultural frente a la dispersión permanente que imponen los algoritmos y las pantallas.

“El Bubisher despliega sus alas de papel para rescatar la atención robada”, recuerda el ensayo citado por NOTEOLVIDES.

La reflexión introduce además un debate poco habitual dentro de la actualidad saharaui: cómo preservar la conciencia colectiva y la memoria histórica de un pueblo refugiado en un entorno dominado por el consumo rápido de información y la distracción permanente.

Porque, como recuerda también Bachir Lehdad en su texto, “un pueblo que olvida su historia está vencido antes de cualquier batalla”.

FUENTE: Cuando los algoritmos entran en la jaima: Bubisher y la resistencia cultural saharaui frente al olvido digital

OBSERVADOR | Breve: una novela gráfica en Italia recupera la figura histórica de El Uali Mustafa Sayed

Italia publicará una novela gráfica dedicada a El Uali Mustafa Sayed y a la historia del pueblo saharaui.

Una novela gráfica dedicada a El Uali Mustafa Sayed será publicada próximamente en Italia dentro de un proyecto cultural y solidario impulsado desde Florencia para acercar la historia del pueblo saharaui a nuevas generaciones.

La obra repasará la trayectoria política y militar del fundador del Frente Polisario y primer presidente de la República Árabe Saharaui Democrática, fallecido en combate en 1976 durante los primeros meses de la guerra tras la invasión del Sáhara Occidental.

El proyecto forma parte de la iniciativa “Héroes sin patria y sin espada”, promovida por la asociación italiana Città Visibili junto a ARCI Firenze, y contará con ilustraciones del dibujante Luca Ralli. Según sus impulsores, el objetivo es dar a conocer la historia saharaui y reforzar la solidaridad con los refugiados saharauis, especialmente tras las recientes inundaciones que afectaron a los campamentos.

👉 FUENTE:
Sahara Press Service

OBSERVADOR | Breve: Bachir Lehdad reivindica la poesía saharaui como memoria y resistencia

El poeta saharaui Bachir Lehdad reivindica en Santander la literatura y la memoria como formas de resistencia frente al desarraigo y la ocupación.

El poeta y pedagogo saharaui Bachir Lehdad defendió esta semana en Santander el papel de la literatura y de la poesía como parte esencial de la identidad y de la resistencia cultural del pueblo saharaui. Durante la presentación de su obra Versos del exilio y de la arena, Lehdad recordó que la tradición poética ha ocupado históricamente un lugar central en la sociedad saharaui y que, tras el inicio del conflicto del Sáhara Occidental, esa dimensión cultural quedó profundamente ligada a la memoria colectiva y a la propia supervivencia nacional.

El autor denunció además el proceso de erosión cultural que afecta a la población saharaui en los territorios ocupados, mencionando prácticas dirigidas a alterar apellidos, estructuras familiares y elementos de identidad colectiva. En ese contexto, destacó tanto el papel del Frente Polisario como el de las personas mayores en la preservación de la memoria histórica saharaui frente al desarraigo y el exilio.

La intervención de Lehdad dejó también una idea especialmente significativa en el actual contexto político: la cuestión saharaui no se sostiene únicamente sobre el terreno diplomático o militar, sino también sobre la continuidad cultural de un pueblo que sigue utilizando la literatura, la poesía y la memoria como formas de resistencia frente al intento de diluir su identidad nacional.

👉 FUENTE:
El Diario de Asturias – Bachir Lehdad reivindica en Santander la literatura como eje de la identidad y resistencia saharaui

OBSERVADOR | Breve: Madrid acoge un encuentro sobre escritoras saharauis

La Asociación Colegial de Escritoras y Escritores (ACE) celebrará el próximo 13 de mayo en Madrid el encuentro «Hijas de la nube», dedicado a la poesía y la creación literaria de las mujeres saharauis. El acto propone un recorrido por la memoria, la tradición oral y la expresión contemporánea a través de sus voces.

El programa incluye una mesa con escritoras y especialistas, intervenciones musicales y lecturas de poesía, en una iniciativa que sitúa la cultura saharaui como espacio de resistencia y transmisión de identidad.

👉 Fuente: ACE Comunicación
🔗 Nota de ACE – https://www.acescritores.com/ace-organiza-el-encuentro-hijas-de-la-nube-dedicado-a-las-escritoras-y-poetas-saharauis/

L’Hospitalet acoge actividades culturales sobre el Sáhara Occidental con motivo de Sant Jordi

L’Hospitalet acoge actividades culturales sobre el Sáhara Occidental en Sant Jordi, con escritores y testimonios sobre la historia, el exilio y la autodeterminación saharaui.

L’Hospitalet acoge actividades culturales sobre el Sáhara Occidental con motivo de Sant Jordi

L’Hospitalet de Llobregat (Cataluña), 15 de abril de 2026 (SPS) — La Delegación del Frente Polisario en Cataluña y la entidad “L’Hospitalet con el Sáhara” han organizado diversas actividades culturales en el marco de la celebración de Sant Jordi, con el objetivo de acercar la realidad del Sáhara Occidental al público.

En la Biblioteca Central Tecla Sala se celebró la iniciativa “Fiesta del Libro y la Rosa con Acento Saharaui”, que reunió a escritores y autores vinculados al Sáhara Occidental, muchos de ellos centrados en el análisis histórico y político del proceso de descolonización y la posterior ocupación del territorio.

Entre las obras presentadas destacan testimonios como el de Mahayuba Mohamed Salem, autora de Tella, en busca del caramelo, que narra la vida en los campamentos de refugiados saharauis en Tinduf, o el manuscrito Hechos reales y sonrisas saharauis, de Fatu Haddi Ahmed, con relatos en árabe y hassanía sobre la vida del pueblo saharaui.

El encuentro contó también con la participación de historiadores, periodistas y autores como Tomàs Callau, Pablo Ignacio de Dalmases, Alberto Maestre, Jorge Molinero, Luis Rodríguez Capdevila y Francisco Verdugo, cuyas obras abordan diferentes aspectos del Sáhara Occidental, desde su historia colonial hasta el exilio y la resistencia del pueblo saharaui.

La jornada estuvo presidida por el delegado del Frente Polisario en Cataluña, Mohamed Salem Laabeid, y contó con la presencia de representantes institucionales locales. Durante el acto, se puso de relieve la responsabilidad histórica de España en el Sáhara Occidental y la necesidad de mantener viva la memoria y el compromiso con el derecho de autodeterminación del pueblo saharaui.

Estas iniciativas culturales reflejan el papel de la sociedad civil en la difusión de la realidad saharaui y en la defensa de una solución basada en el derecho internacional.

Fuente: Sahara Press Service (SPS)